Header pic

Pic

Τα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς και η αληθινή ιστορία

Κάθε χρόνο, αυτές τις Άγιες μέρες, όλοι μας βγαίναμε για τα Κάλαντα, να τα πούμε και να πάρουμε το χαρτζηλίκι μας, ώστε να μπορούμε να αγοράσουμε ότι θέλαμε. Θυμάμαι εμένα, με ένα πιανάκι να βγαίνω να τα πω και γύριζα ολόκληρο το χωριό. Εντύπωση όμως μου είχαν κάνει τα ...


... Κάλαντα της Πρωτοχρονιάς, τα οποία πάντα με μπέρδευαν και δεν ήξερα τι είναι σωστό και τι πρέπει να πω. Πριν από δύο χρόνια έμαθα πως τα Κάλαντα αυτά είναι μια καντάδα για την αγαπημένη κάποιου φτωχού που προσπαθούσε να κερδίσει το κορίτσι του. Πώς;;;

Για δείτε:

Ἀρχιμηνιὰ κι ἀρχιχρονιὰ
ψιλή μου δεντρολιβανιὰ (ψιλή και λυγερή κοπέλα μου)
κι ἀρχὴ καλός μας χρόνος,
ἐκκλησιὰ ἐκκλησιὰ μὲ τ᾿ ἅγιο θρόνος. (σαν εκκλησία στέκεις, πάνω σε θρόνο)

Ἀρχὴ ποὺ βγῆκεν ὁ Χριστός,
ἅγιος καὶ πνευματικὸς
στὴ γῆ νὰ περπατήσει
καὶ νὰ μᾶς καλοκαρδίσει.

Ἅγιος Βασίλης ἔρχεται
κι δέ μᾶς καταδέχεται (εσύ αρχόντισσα δε μας καταδέχεσαι)
ἀπὸ τὴν Καισαρεία,
σὺ ῾σ᾿ ἀρχόντισσα κυρία. (εσύ καλή μου η Αρχόντισσα)

Βαστᾷ εἰκόνα καὶ χαρτί,
ζαχαροκάντιο ζυμωτή, (σα ζάχαρη γλυκειά μου)
χαρτὶ καὶ καλαμάρι,
δὲς κι ἐμέ τὸ παλικάρι. (δες κι εμένα, ένα παληκάρι)

Τὸ καλαμάρι ἔγραφε,
τὴ μοῖρα μου τὴν ἔγραφε,  (μου το λέγαν, δεν έχεις τύχη)
καὶ τὸ χαρτὶ ὡμίλει,
Ἅγιέ μου καλὲ Βασίλη.

Τα συμπεράσματα δικά σας... και αν ψήνεστε με την κρίση, ΠΑΜΕ ΝΑ ΤΑ ΠΟΥΜΕ;


KWR

Δεν υπάρχουν σχόλια

Παρακαλούμε να είστε ευγενικοί και να σέβεστε τους συνομιλητές σας. Αποφύγετε τις ύβρεις και τους χαρακτηρισμούς. Προστατέψτε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αν κρίνετε ότι το περιεχόμενο της ιστοσελίδας είναι παράνομο ή προσβάλει οποιοδήποτε δικαίωμα σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας (e-mail: korakovouniwr@gmail.com) . Θα απαντήσουμε στο αίτημα σας το συντομότερο δυνατόν.







Από το Blogger.